掛け軸 山水画 五岳 24
詩國出英雄 酒軍逢猛将
抗衡三十年 遂作降王長
詩の世界には傑出した詩人が出るもので、
酒飲みの仲間にも大酒豪がいる。
三十年という長い間切磋琢磨した結果
全国一番とはいかないもののそれなりの存在にはなれ
それなりの詩人や酒豪の仲間入りは来たようである。
訳は五岳上人詩集より
抗衡三十年 遂作降王長
詩の世界には傑出した詩人が出るもので、
酒飲みの仲間にも大酒豪がいる。
三十年という長い間切磋琢磨した結果
全国一番とはいかないもののそれなりの存在にはなれ
それなりの詩人や酒豪の仲間入りは来たようである。
訳は五岳上人詩集より